Ho il sospetto che la causa della morte degli Aldeaniani sia simile al problema che la Terra ha affrontato nel ventunesimo secolo.
I suspect that whatever is killing the Aldeans is related to a danger faced by Earth in the 21st century.
Sei tu il responsabile della morte degli Athosiani.
You're the one responsible for the death of the Athosians.
E' successo dopo la morte degli Hatchitt.
That was after the Hatchitt parents were killed.
Ti precipiteranno nella fossa e morirai della morte degli uccisi in mezzo ai mari
They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
La condanna a morte degli algerini mi è sembrata un ottimo finale.
When they sentenced those Algerians to death, I thought that was a good ending.
"..causando la morte degli animali e la nascita di bambini deformi."
Carbon dioxide, fluorocarbons, and methane have increased since 1958. Earth is being acclimatized.
Non sarebbe etico provare piacere per la morte degli altri.
It would be unethical to take pleasure in another's death.
Se non è etico provare piacere per la morte degli altri, lei dev' essere una persona immorale.
If it is unethical to take pleasure from another being's death, you must be a very unethical person.
Sono responsabili della morte degli uomini della Raman?
Are they responsible for the death of the Raman's crew?
Che legame esiste tra l'aggressione e la morte degli agenti dell'lsfahan?
How are the attack and the subsequent murders of the Isfahan agents related, if at all?
Però mi domando... chi potrebbe volere la morte degli alieni del tunnel?
The question is: Why would anyone want to kill the wormhole aliens?
Ho visto che approfitta della morte degli altri.
You showed me that you profit off of people's deaths.
Chi decide, in montagna, della vita o della morte degli altri?
Who makes decisions that mean other people live or die?
Ho fatto frustare a morte degli uomini per molto meno.
I've had men flogged to death for less.
Avrai il piacere di assistere alla morte degli altri, uno ad uno
You will have the pleasure of witnessing each other's death, one by one
Uno degli aiutanti del Presidente allora salirà sul podio e gli sussurrerà all'orecchio che non ci sarà stato nessun salvataggio, che la firma sul trattato sarà stato il contratto di morte degli ostaggi.
One of the president's aides will then walk up to the podium and whisper into his ear that there'll be no rescue, that his signature on the treaty will be the death warrant of the hostages.
Sapeva già della morte degli agenti della FBI e dei problemi che affliggono la polizia giapponese al momento.
You've heard about the FBI incident, and you figured out that there's a problem within the Japanese police force itself.
Ora non vi e' qui un solo uomo che non pianga la morte degli eroi del Massachusetts.
Now there's not a man here present who does not mourn the loss of the brave men of Massachusetts.
Percio'... se non ordino alle nostre forze di ritirarsi, condannero' a morte degli americani innocenti.
So... unless I order our forces to stand down, I'll be condemning innocent americans to death.
Vuoi scrivere una canzone per celebrare la morte degli Stark?
Do you want to write a song for the dead Starks?
Per via della morte degli agenti del KGB a Mosca.
Because of the deaths of the KGB agents in Moscow.
Dicono che sia stato lui a ordinare la morte degli Albizzi.
People are saying... he ordered the Albizzi's deaths.
Dicono che hai ordinato tu la morte degli Albizzi.
Alessandra Albizzi believes it was you who ordered their deaths.
Sei stato tu a ordinare la morte degli Albizzi?
Was it you who ordered the deaths of the Albizzi?
In condizioni climatiche favorevoli, rischi minimi di sciami e di morte degli insetti, 1 apiario mobile dell'alveare fornisce circa 150 kg di miele per stagione.
Under good weather conditions, minimal risks of swarming and insect death, 1 hive mobile apiary gives about 150 kg of honey per season.
L’ipereccitazione prolungata indotta dall’afoxolaner determina un’attività incontrollata del sistema nervoso centrale con conseguente morte degli insetti o degli acari.
Prolonged afoxolaner-induced hyperexcitation results in uncontrolled activity of the central nervous system and death of insects and acarines.
È questa specie che è considerata il principale colpevole dell'ape panzoot e della morte degli insetti.
It is this species that is considered the main culprit of bee panzoot and insect death.
La Bibbia riporta la morte degli apostoli?
Does the Bible record the death of the apostles?
Quando sembra che la causa della morte degli impollinatori sia già stata trovata, ci sono dati che confutano i risultati dello studio.
When it seems that the cause of the death of pollinators has already been found, there are data that refute the results of the study.
"Unisciti alla Causa per vendicare la morte degli innocenti e porre fine alla segregazione."
"Join the Cause to avenge the death of innocents and end segregation."
E che per vendicare la morte degli uomini perbene, come il mio caro padre, dobbiamo trovare il mostro che è in noi e chiamarlo Napoleone!
And that to avenge the death of the good people, like my dear father, we must find our own monster and call him Napoleon!
Se volete sapere dov'ero la notte della morte degli Stansbury... ero all'hotel Four Season per una raccolta fondi per la scuola.
And if you need to know my whereabouts the night of the Stansbury tragedy, I was attending a school fundraiser at the Four Seasons Hotel downtown.
La morte degli uomini di Puskin hanno interrotto le sue operazioni qui.
The deaths of Mr. Pushkin's men have interrupted his operations here.
Scusa ma sono occupato, sto minacciando di morte degli agenti di Samaritan.
Sorry. I'm busy making death threats to Samaritan operatives.
E con quello, la morte degli dei.
And with that, the death of the gods.
È lo stesso Dio infuriato del Corano... che ordina la morte degli infedeli.
That's the same angry God as in the Koran... ordering death to the infidels.
Ciò determina un’attività incontrollata del sistema nervoso centrale e la morte degli insetti e degli acari.
This results in uncontrolled activity of the central nervous system and death of insects or acari.
Non costruire un capannone in pianura, poiché durante le piogge stagionali il capanno può allagare, anche se questo non può portare alla morte degli uccelli, tuttavia, la struttura stessa potrebbe essere danneggiata.
Do not build a shed in the lowland, as during the seasonal rains the shed can flood, although this may not lead to the death of birds, however, the structure itself may be damaged.
A causa della morte degli ingegneri, sono riuscito ad ottenere alcuni dati.
Due to the deaths of the engineers, I was able to get certain data released to me.
Chiedigli se ha saputo della morte degli Alfaro.
Ask him if he's heard of the deaths of Mr and Mrs Alfaro.
Mostra passi o errori che portano all'eventuale morte degli amanti attraversati dalla stella.
Show steps or mistakes that lead to the eventual death of the star-crossed lovers.
Il sovradosaggio può causare la morte degli animali trattati.
Overdosing may lead to death of treated animals.
Domanda: "La Bibbia riporta la morte degli apostoli?
Question: "Does the Bible record the death of the apostles?
Per esempio: le ossa taglienti o altri rifiuti alimentari, che potrebbe portare alla morte degli animali.
For example: sharp bones, or other food waste that can cause an animal to die.
Ciò determina un’attività incontrollata del sistema nervoso centrale con conseguente morte degli insetti o degli acari.
This results in uncontrolled activity of the central nervous system and death of insects or acarines.
In Estonia, gli scienziati incolpano anche i pesticidi per la morte degli apiari, ma nel freddo inverno 2012-2013 e a causa del tardo arrivo della primavera, il 25% delle famiglie non è sopravvissuto alla stagione invernale.
In Estonia, scientists also blame pesticides for the death of apiaries, but in the cold winter of 2012–2013 and because of the late arrival of spring, 25% of families did not survive the wintering season.
Quindi se non parliamo della morte degli altri o la nostra, come possiamo aiutare un amico, un collega, un vicino in lutto?
So if we don't talk about our death and the death of loved ones, how can we possibly support a friend, a colleague, a neighbor who is grieving?
2.7600960731506s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?